Modi敦促在美国支持的以色列打击和伊朗的报复中降级, 强调印度人的安全以及稳定的贸易路线。 Modi urged de-escalation amid Iran-Israel violence, stressing safety of Indians and stable energy routes.

2026年3月12日, 总理莫迪(Narendra Modi)与伊朗总统马苏德·佩塞什基安(Masoud Pezeshkian)交谈, 表示深为关切美国支持以色列攻击伊朗目标及伊朗采取报复行动后, 西亚暴力升级。 Prime Minister Narendra Modi spoke with Iranian President Masoud Pezeshkian on March 12, 2026, expressing deep concern over escalating violence in West Asia following U.S.-backed Israeli strikes on Iranian targets and Iran’s retaliatory actions. 莫迪强调该地区印度国民的安全,必须缓和局势,必须维持稳定的能源和贸易流动,尤其是通过霍尔木兹海峡。 Modi emphasized the safety of Indian nationals in the region, the need for de-escalation, and the importance of maintaining stable energy and trade flows, particularly through the Strait of Hormuz. 这一呼吁突出了印度在区域紧张局势加剧的情况下为促进和平与稳定而作出的外交努力。 The call highlighted India’s diplomatic efforts to promote peace and stability amid rising regional tensions.