一名男子因储存超过110万美元的非法电子烟而被捕, 这是自2025年以来最大的扣押案.
A man was arrested in Singapore for storing over $1.1 million in illegal vapes, the largest seizure since 2025.
一名29岁的男子在新加坡被捕,因为当局从一个自2025年9月以来规模最大的Mandai仓库没收了110万美元以上的输卵管和元件。
A 29-year-old man was arrested in Singapore after authorities seized over $1.1 million in vapes and components from a Mandai warehouse, the largest such operation since September 2025.
追回了近67 000个蒸汽器和部件,嫌疑人被指控监督储存,供当地分发。
Nearly 67,000 vaporizers and parts were recovered, with the suspect accused of overseeing storage for local distribution.
进口电子烟最高可判处九年监禁和30万美元罚款,而销售电子烟则可判处最高六年监禁和20万美元罚款。
Importing vapes can lead to up to nine years in prison and a $300,000 fine, while selling them carries penalties of up to six years in jail and a $200,000 fine.
允许在其房地内使用违禁物品的财产所有者可能因重复犯罪而面临类似惩罚。
Property owners allowing prohibited items on their premises may face similar penalties for repeat offenses.
HSA继续进行调查,并敦促公众举报违法行为。
HSA continues its investigation and urges the public to report violations.