2026年3月12日Hawaii岛的Ka海岸发生4.2至4.5级的地震,没有造成任何伤亡或破坏。 A 4.2–4.5-magnitude earthquake hit Hawaiʻi Island’s Kaʻū Coast on March 12, 2026, causing no injuries or damage.

2026年3月12日下午5点16分Hawaii岛Ka海岸发生4.2至4.5级地震,预计没有发生海啸,也没有人员伤亡或重大损坏的报告。 A 4.2 to 4.5-magnitude earthquake struck off the Kaʻū Coast of Hawaiʻi Island on March 12, 2026, at 5:16 p.m., with no tsunami expected and no injuries or significant damage reported. 美国地质调查局和太平洋海啸警报中心证实,地震没有构成重大威胁,尽管余震仍有可能发生,而且建议居民检查效用和结构问题。 The U.S. Geological Survey and Pacific Tsunami Warning Center confirmed the quake posed no major threat, though aftershocks remain possible and residents were advised to check for utility and structural issues. 这一事件是在暴雨和洪水肆虐的恶劣天气期间发生的,导致一些政府办事处关闭。 The event occurred during severe weather with heavy rains and flooding, prompting some government office closures.