Lok Sabha发言人Om Birla否认关闭国会议员麦克风, 只表示主讲人麦克风很活跃,
Lok Sabha Speaker Om Birla denied turning off MPs' microphones, stating only the presiding speaker’s mic is active, and dismissed claims of bias.
Lok Sabha发言人Om Birla否认他可以手动关闭议员个人麦克风,
Lok Sabha Speaker Om Birla denied claims that he could manually turn off individual MPs’ microphones, stating only the speaker at any given time has their mic activated under established rules.
他强调,他有公正的职责维护议会的礼仪,为因违反规定而被停职的成员辩护,并重申第一百零五条规定的言论自由须遵守程序规则。
He emphasized his impartial duty to uphold parliamentary decorum, defending suspensions of members for breaches and reaffirming that freedom of speech under Article 105 is subject to procedural rules.
比尔拉(Birla)在一次印度历史上的第三个不信任动议失败后发言,敦促印度印地安人协会集团允许顺利运作,特别是在问题时刻,并驳回指控,包括拉胡尔·甘地的麦克风被切断,称其没有根据。
Speaking after a failed no-confidence motion—the third in India’s history—Birla urged the INDIA bloc to allow smooth functioning, particularly during Question Hour, and dismissed allegations, including that Rahul Gandhi’s microphone was cut off, calling them unfounded.