伊朗涉嫌潜伏的牢房与伊朗革命卫队有关联,触发了加拿大和美国的安全警报,促使在七国集团会议之前采取外交和监视措施。
Iran's suspected sleeper cells, linked to the IRGC, triggered security alerts in Canada and the U.S., prompting diplomatic and surveillance responses ahead of the G7 meeting.
伊朗的地区活动,包括其核计划、对代理人的支持以及在北美涉嫌的潜伏细胞,在巴黎七国集团外长会议前引发了高度关注。
Iran’s regional activities, including its nuclear program, support for proxies, and alleged sleeper cells in North America, are drawing heightened concern ahead of the G7 foreign ministers’ meeting in Paris.
加拿大取消了与伊朗领导人有联系的伊朗官员的239个签证,但只有1个被驱逐出境,这加剧了对执法的批评。
Canada has canceled 239 visas for Iranian officials linked to Iran’s leadership, but only one has been deported, fueling criticism over enforcement.
美国驻多伦多领事馆发生的枪击事件被视为国家安全威胁,情报表明可能使用加密信息激活伊朗革命卫队与伊朗革命卫队有联系的卧房。
A shooting at the U.S. consulate in Toronto has been treated as a national security threat, with intelligence indicating possible activation of IRGC-linked sleeper cells using encrypted messages.
西方国家,包括加拿大和美国,在紧张局势不断升级,特别是在伊朗领导层过渡和军事姿态升级之后,监视和外交压力正在增加。
Western nations, including Canada and the U.S., are increasing surveillance and diplomatic pressure amid rising tensions, particularly following Iran’s leadership transition and escalating military posturing.