2026年3月13日, 伊朗在美以罢工、无人机攻击及区域紧张局势加剧期间, 举行全国Al-Quds Day抗议活动。
Iran held nationwide Al-Quds Day protests on March 13, 2026, amid U.S.-Israel strikes, drone attacks, and rising regional tensions.
伊朗于2026年3月13日在德黑兰和全国各地举行了大规模圣城日抗议活动, 尽管美国-以色列持续发动罢工和地区暴力。
Iran held large-scale Al-Quds Day protests in Tehran and across the country on March 13, 2026, despite ongoing U.S.-Israel strikes and regional violence.
包括国家安全主任阿里·拉里贾尼在内的高级官员出席了这次集会,其特点是反美和反以色列口号、旗帜燃烧和假棺材。
Senior officials, including national security chief Ali Larijani, attended the rally, which featured anti-American and anti-Israeli slogans, flag burnings, and mock coffins.
这次活动纪念了第一次示威的47周年,吸引了数千人,但据报参加人数少于往年。
The event, marking the 47th anniversary of the first demonstration, drew thousands but saw a reportedly smaller turnout than in past years.
联合王国禁止计划为维护公共秩序而举行的伦敦游行。
The UK banned a planned London march over public order concerns.
与此同时,伊朗对海湾国家发动了无人驾驶飞机袭击,据报美国军人伤亡,加剧了对更广泛的冲突和市场不稳定的恐惧。
Meanwhile, Iran launched drone strikes against Gulf states, and U.S. military casualties were reported, fueling fears of broader conflict and market instability.