印度煤炭产量在2026年3月11日达到创纪录的2亿吨, India hit a record 200 million tonnes of coal production by March 11, 2026, surpassing last year’s output and boosting energy security.

印度煤炭产量在2025-26财政年度,到2026年3月11日达到创纪录的2亿吨,超过上一年的1.9732亿吨,24天前就实现了。 India’s coal production hit a record 200 million tonnes by March 11, 2026, during fiscal year 2025–26, surpassing the previous year’s total of 197.32 million tonnes and achieved 24 days earlier. 这一增长是由公共和私人矿场的强劲表现推动的,年同比增长10.56%,煤炭输送率上升7.71%。 The increase, driven by strong performance from public and private mines, marked a 10.56% year-on-year growth, with coal dispatch rising 7.71%. 现在,国内产出超过消费,导致地雷和发电厂的库存创下记录。 Domestic output now exceeds consumption, leading to record stockpiles at mines and power plants. 政府把这一进展归功于支持性政策、技术和劳动力的努力,强调煤炭在能源安全和到2047年实现印度发展目标方面持续发挥的作用。 The government attributed the progress to supportive policies, technology, and workforce efforts, emphasizing coal’s ongoing role in energy security and India’s development goals by 2047.