在圣帕特里克节之前,HSE警告致命的粉末/晶体药物,特别是MDMA和氯胺酮混合物,指出剂量过量的风险在上升,并敦促谨慎行事。 HSE warns of deadly powder/crystal drugs, especially MDMA and ketamine mixtures, ahead of St Patrick’s Day, citing rising overdose risks and urging caution.

卫生服务执行官(HSE)警告说,在圣帕特里克节之前,粉末和晶体药物,特别是麦地那(MDMA ) , 危险日益增大,并指出使用2-FMA和氯胺酮混合物等高威力物质作为“粉末可卡因”销售的情况越来越多。 这些药物经常混合到饮料中,由于不可预测的威力和未解颗粒,可能导致突然过量。 The Health Service Executive (HSE) has warned of rising dangers from powder and crystal drugs, especially MDMA, ahead of St Patrick’s Day, noting increased use of highly potent substances like 2-FMA and ketamine mixtures sold as “pink cocaine.” These drugs, often mixed into drinks, can cause sudden overdoses due to unpredictable potency and undissolved particles. 卫生安全局敦促人们"从低点开始,慢慢走",避免将药物混合到饮料中,并认识到最安全的选择是不使用药物. The HSE urges people to “start low, go slow,” avoid mixing drugs into drinks, and recognize that the safest choice is no drug use. 医院数据显示St Patrick日的自残病例增加了60%,其中43%的病例涉及酒精。 Hospital data shows a 60% increase in self-harm cases on St Patrick’s Day, with alcohol involved in 43% of cases. 通过Drugs.ie提供新的危害减轻资源,HSE正在与夜生活人士合作,以促进安全和紧急意识. New harm reduction resources are available via Drugs.ie, and the HSE is collaborating with nightlife figures to promote safety and emergency awareness.