HHS优先提供过渡性护理,在有争议的情况下为研究提供资金。
HHS prioritizes detransition care, funding research amid controversy.
HHS助理国务卿Brian Christine宣布,在Trump管理下,照料过渡后的个人将是最高优先事项,强调心理健康支助、情感护理和政策支持。
HHS Assistant Secretary Brian Christine announced that care for individuals who detransition will be a top priority under the Trump administration, emphasizing mental health support, emotional care, and policy backing.
前泌尿科医生Christine在华盛顿哥伦比亚特区会议上发言,强调长期健康挑战,例如骨骼和肌肉密度减弱,生殖并发症与青春期阻塞器或确认性别的手术有关。
Speaking at a Washington D.C. conference, Christine, a former urologist, highlighted long-term health challenges such as weakened bone and muscle density and reproductive complications linked to puberty blockers or gender-affirming surgeries.
白宫已经指示NIH 资助关于去转型的研究。
The White House has directed the NIH to fund research on detransitioning.
这项宣布是在在纽约解决了200万美元的不当行为后宣布的。
The announcement follows a $2 million malpractice settlement in New York.
同时,一名15岁的伊利诺伊州男孩死于棒球伤, 联邦调查局正在调查老多米尼克大学的校园枪击案。
Meanwhile, a 15-year-old Illinois boy died from a baseball injury, and the FBI is investigating a campus shooting at Old Dominion University.