2004年以来,古吉拉特邦的农业激增,作物大规模增加,技术被采纳,农民得到支持。
Gujarat's agriculture surged since 2004, with massive crop increases, tech adoption, and farmer support.
2004年以来,古吉拉特邦农业急剧增长,棉花产量上升696%,花生产量上升575%,据农业部长称。
Gujarat has seen dramatic agricultural growth since 2004, with cotton production up 696% and groundnut output rising 575%, according to its agriculture minister.
作物产量和种植面积在主要主食和园艺中大幅扩大,在豆类、油籽和粮食谷物方面有重大增长。
Crop yields and areas expanded significantly across key staples and horticulture, with major gains in pulses, oilseeds, and food grains.
国家现在率先种植多种水果和蔬菜, 拥有印度首所自然农业科学大学, 并运用数字工具支持超过18万农民。
The state now leads in cultivating several fruits and vegetables, holds India’s first Natural Agriculture Science University, and has implemented digital tools to support over 18 lakh farmers.
灌溉土地几乎翻了两番,拖拉机登记激增,国家以最低支助价格采购了超过59万吨作物。
Irrigated land nearly quadrupled, tractor registrations surged, and the state procured over 59 lakh tonnes of crops at minimum support prices.
古吉拉特邦还分发了9 759卢比,用于援助农民,并将牛奶收集量提高到每天3公升,合作社和冷藏容量增长强劲。
Gujarat also distributed over Rs 9,759 crore in aid to farmers and boosted milk collection to three crore litres daily, with strong growth in cooperatives and cold storage capacity.