Elsinore Valley扩大开水设施,提高为1 200个家庭服务的能力,支持可持续增长。
Elsinore Valley expands water reclamation facility, boosting capacity to serve 1,200 homes and supporting sustainable growth.
Elsinore河谷市水区于3月4日完成了Horsetief Canyon水开水设施3 300万美元的扩建,将废水处理能力从每天50万加仑提高到每天80万加仑。
The Elsinore Valley Municipal Water District completed a $33 million expansion of the Horsethief Canyon Water Reclamation Facility on March 4, boosting its wastewater treatment capacity from 0.5 million to 0.8 million gallons per day.
这一升级支持Temescal Valley的住宅增长,将为近1 200个家庭提供服务,并且是公私伙伴关系的一部分,这一伙伴关系减轻了付息者的财政负担。
The upgrade, which supports residential growth in Temescal Valley, will serve nearly 1,200 homes and is part of a public-private partnership that reduced financial burden on ratepayers.
该项目由Carollo Engineers管理,使用膜生物反应技术,加强水的再利用和环境保护,促进区域长期可持续性和基础设施复原力。
The project, managed by Carollo Engineers and using membrane bioreactor technology, enhances water reuse and environmental protection, contributing to long-term regional sustainability and infrastructure resilience.