El Pollo Loco比2025年Q4的收入估计数高,2024年以来,同一商店的销售量首次上升,但长期增长仍然有限。 El Pollo Loco beat earnings estimates in Q4 2025, with same-store sales rising for the first time since 2024, but long-term growth remains limited.

埃尔波洛洛科报告了2025年第四季度每股0.25美元的收益,超过了0.04美元的估计,收入为1.235亿美元,同比增长8%. El Pollo Loco reported fourth-quarter 2025 earnings of $0.25 per share, beating estimates by $0.04, with revenue of $123.5 million, up 8% year-over-year. 同一商店的销售增长了2.1%,标志着2024年以来首次正增长,这一季度增加了一周。 Same-store sales rose 2.1%, marking the first positive growth since 2024, driven by an extra week in the quarter. 该公司预测2026年同一商店的销售增长率为1%至3%,稳定的商店数目接近500个。 The company forecast 1% to 3% same-store sales growth for 2026, with stable store counts near 500. 尽管股票价格略有上升,但长期增长仍然有限,近些年来,股价扩张和销售增长缓慢。 Despite a modest stock price increase, long-term growth remains limited, with flat expansion and slow sales growth over recent years.