中国的绿色墙倡议利用先进的技术和战略种植,在北部地区促进树木生存,减少荒漠化。
China's green wall initiative boosts tree survival and reduces desertification in northern regions using advanced tech and strategic planting.
中国正在加快防治荒漠化的步伐,将“绿墙”倡议扩展至内蒙古和宁夏等北部地区,利用无人机、遥感和机械化植树,促进树木生存。
China is accelerating its fight against desertification by expanding its "green wall" initiative across northern regions like Inner Mongolia and Ningxia, using drones, remote sensing, and mechanized planting to boost tree survival.
在2026年国家植树日,该国报告森林和草地覆盖率超过56%,这是由长达数十年的三北护林带森林方案驱动的。
On National Tree Planting Day, 2026, the country reported forest and grass coverage exceeding 56%, driven by the decades-long Three-North Shelterbelt Forest Program.
在Alxa联盟,植被从5%以下上升到40%以上,河流沉积物大幅下降。
In Alxa League, vegetation rose from under 5% to over 40%, and river sediment dropped significantly.
蒙古内部计划今年绿化4000万乌姆, 宁夏也同时种植与土壤湿度相匹配的作物,
Inner Mongolia plans to green 40 million mu this year, while Ningxia times plantings to match soil moisture, improving sapling success.
一旦受到沙尘暴的打击,这些地区现在显示出生态恢复,反映了在扭转荒漠化方面持续取得的进展。
Once-hit by sandstorms, these areas now show ecological recovery, reflecting sustained progress in reversing desertification.