加拿大对科学和技术投资5.5亿美元,以促进创新、清洁能源、AI、卫生和土著项目。
Canada invests $550 million in science and tech to boost innovation, clean energy, AI, health, and Indigenous projects.
加拿大政府已宣布对研究和创新投资5.5亿美元,以促进科学、技术和经济增长。
The Canadian government has announced a $550-million investment in research and innovation to boost science, technology, and economic growth.
通过竞争性赠款分配的资金将支持清洁能源、人工智能、健康研究和土著主导的项目。
The funding, distributed through competitive grants, will support clean energy, artificial intelligence, health research, and Indigenous-led projects.
该倡议旨在加强全球竞争力,力求推动创造就业机会、可持续发展和工业与学术界合作。
Aimed at strengthening global competitiveness, the initiative seeks to drive job creation, sustainable development, and industry-academia collaboration.
具体项目没有披露,但官员强调重点关注长期经济和社会影响。
Specific projects were not disclosed, but officials highlighted the focus on long-term economic and social impact.
这一举动强调加拿大努力在关键的新兴领域保持竞争力。
The move underscores Canada’s effort to remain competitive in key emerging fields.