一名Bangor男子因据称用木头头巾袭击一名少年而被捕,另一名男子因在汽车旅馆用枪威胁一名妇女而被拘留。
A Bangor man was arrested for allegedly assaulting a juvenile with a wooden dowel, and another man was taken into custody for threatening a woman with a gun at a motel.
2026年3月12日,一名41岁的Bangor男子Henry Osei因家庭暴力攻击指控被捕,据Bangor警方和卫生与公众服务部称,据称他使用木头巾在家中伤害一名青少年。
A Bangor man, Henry Osei, 41, was arrested on March 12, 2026, on domestic violence assault charges after allegedly using a wooden dowel to harm a juvenile in a household setting, according to Bangor police and the Department of Health and Human Services.
在另一起事件中,Guilford的48岁的Joseph Pepin被捕,罪名包括绑架、家庭暴力、刑事威胁和非法持有火器,据称他在Bangor汽车旅馆用枪威胁一名妇女。
In a separate incident, Joseph Pepin, 48, of Guilford, was arrested on charges including kidnapping, domestic violence, criminal threatening, and unlawful firearm possession after allegedly threatening a woman with a gun at a Bangor motel.
该妇女逃脱,并警告当局,他们缴获了火器,并拘留了Pepin。
The woman escaped and alerted authorities, who recovered a firearm and took Pepin into custody.
这两起案件正在调查之中,受害者得到了支助服务。
Both cases are under investigation, and the victims received support services.
当地的其他事态发展包括麻疹集束遏制、ICE在奥古斯塔逮捕和海岸警卫队在Boothbay港外的救援。
Additional local developments include a measles cluster containment, ICE arrests in Augusta, and a Coast Guard rescue off Boothbay Harbor.