阿塞拜疆将从2026年4月1日起对在公共禁烟区使用电子香烟的人处以30马纳特罚款。 Azerbaijan will fine people 30 manats for using e-cigarettes in public smoking-prohibited areas starting April 1, 2026.

从2026年4月1日起, 阿塞拜疆将罚款30马纳特的个人在禁止吸烟的公共场所(包括街道)使用电子香烟。 Starting April 1, 2026, Azerbaijan will fine individuals 30 manats for using e-cigarettes in public spaces where smoking is banned, including streets. 这一行动是经伊利哈姆·阿利耶夫总统批准的最新行政违法法的一部分,同时也禁止在全国进口、出口、生产、销售和储存e-cigarettes及其组成部分。 The move, part of updated administrative offenses laws approved by President Ilham Aliyev, also bans the import, export, production, sale, and storage of e-cigarettes and their components nationwide. 对违法行为的罚款从个人350马纳特至500马纳特不等,对法律实体的罚款最高达5 000马纳特。 Fines for violations range from 350 to 500 manats for individuals, up to 5,000 manats for legal entities. 条例旨在加强公共卫生措施和管制尼古丁产品。 The regulations aim to strengthen public health measures and control nicotine products.