澳大利亚将堪培拉-悉尼铁路升级作为优先事项,以缩短旅行时间,促进货运和区域增长。
Australia prioritizes Canberra-Sydney rail upgrades to cut travel time and boost freight and regional growth.
澳大利亚基础设施已优先升级堪培拉至悉尼铁路线,作为国家最高基础设施项目,敦促阿尔巴内斯政府在其对州和领土提案的评价中为这一举措提供资金。
Infrastructure Australia has prioritized upgrades to the Canberra-to-Sydney railway line as a top national infrastructure project, urging the Albanese government to fund the initiative amid its evaluation of state and territory proposals.
该建议强调改善铁路连通性,以减少旅行时间,提高货运效率,并支持区域经济增长,尽管没有披露具体资金或时间表。
The recommendation highlights improved rail connectivity to reduce travel times, boost freight efficiency, and support regional economic growth, though specific funding or timelines were not disclosed.
这一认可反映了人们日益认识到走廊对国家运输和可持续性的战略重要性。
The endorsement reflects growing recognition of the corridor’s strategic importance for national transport and sustainability.