津巴布韦首席大法官以技术驱动的改革和合作潜力为例,称赞埃塞俄比亚的数字司法机构。
Zimbabwe’s Chief Justice lauds Ethiopia’s digital judiciary, citing tech-driven reforms and collaboration potential.
津巴布韦首席大法官卢克·马拉巴(Luke Malaba)在访问联邦最高法院期间称赞埃塞俄比亚的司法机构是数字转型的典范,强调实时录像和快速抄录等进展,这些进展提高了效率和诉诸司法的机会。
Zimbabwean Chief Justice Luke Malaba praised Ethiopia’s judiciary as a model for digital transformation during a visit to the Federal Supreme Court, highlighting advancements like real-time video recordings and rapid transcription that have improved efficiency and access to justice.
他赞扬埃塞俄比亚利用本土技术、健全的数据系统,以及国家战略支持的司法改革,将之称为可持续发展的关键。
He commended Ethiopia’s use of homegrown technology, robust data systems, and judicial reforms supported by national strategy, calling them key to sustainable development.
Malaba强调国际合作对于取得进展至关重要,并表示有兴趣在津巴布韦正在进行的改革中扩大两国法律制度之间的合作。
Malaba emphasized international collaboration as vital for progress and expressed interest in expanding cooperation between the two nations’ legal systems amid ongoing reforms in Zimbabwe.