弗吉尼亚州立法者辩论结束对数据中心的1 6B美元税收减免,在电网和公平问题中投资和就业的风险。
Virginia lawmakers debate ending a $1.6B tax break for data centers, risking investment and jobs amid grid and fairness concerns.
弗吉尼亚州立法者正在辩论是否结束每年16亿美元的数据中心销售税减免,这项政策帮助吸引了800多亿美元的投资和数千个工作岗位。
Virginia lawmakers are debating whether to end a $1.6 billion annual sales tax break for data centers, a policy that helped attract over $80 billion in investment and thousands of jobs.
参议院通过了一项废除豁免的法案,要求数据中心至少缴纳5.3%的设备销售税,理由是电网紧张、环境问题和对纳税人公平。
The Senate passed a bill to repeal the exemption, requiring data centers to pay at least a 5.3% sales tax on equipment, citing grid strain, environmental concerns, and fairness to taxpayers.
众议院,特别是民主党,反对这一举动,警告它可能阻止未来的发展,并打破商业承诺。
The House, particularly Democrats, opposes the move, warning it could halt future development and break business commitments.
随着明尼苏达州、华盛顿州和佐治亚州的类似努力展开,结果取决于周六之前的预算妥协。
The outcome depends on a budget compromise by Saturday, as similar efforts unfold in states like Minnesota, Washington, and Georgia.