英国总理在Dunblane大屠杀周年纪念前审查手枪法, 要求更严格地控制枪械,
UK PM to review handgun laws ahead of Dunblane massacre anniversary, amid calls for tighter gun controls.
Keir Starmer总理宣布,在Dunblane学校发生枪击事件30周年之前,有可能对联合王国的手枪法进行审查,当时16名儿童和一名教师被打死。
Prime Minister Keir Starmer has announced a potential review of UK handgun laws ahead of the 30th anniversary of the Dunblane school shooting, in which 16 children and a teacher were killed.
Mick North, 一位受害者的父亲和自由民主党领袖Ed Davey爵士敦促加强枪支管制, 包括堵塞三维打印枪支的漏洞, 并加强背景调查。
Mick North, father of one victim, and Liberal Democrat leader Sir Ed Davey urged stronger gun controls, including closing loopholes for 3D-printed guns and enhancing background checks.
Farage在2014年的言论中再次遭到批评, 称禁令“含混不清”,
Farage faced renewed criticism for 2014 remarks calling the ban “ludicrous,” which he clarified referred to shooting ranges, not the ban itself.
Starmer重申对Dunblane运动遗产的支持,并承诺加强枪支法,以防止今后发生悲剧。
Starmer reaffirmed support for the Dunblane campaign’s legacy and pledged to strengthen gun laws to prevent future tragedies.