UAE领导人敦促在伊朗领导人死亡和报复性攻击后降级。
UAE leader urges de-escalation after Iran leader’s death and retaliatory attacks.
2026年3月11日, 阿联酋总统谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬(Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan)与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)和爱尔兰总理米歇尔·马丁(Michel Martin)等在中东紧张局势不断升级的情况下,多次打电话。
On March 11, 2026, UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan held multiple phone calls amid escalating Middle East tensions, including with Russian President Vladimir Putin and Irish Prime Minister Micheál Martin.
讨论的重点是降级、区域安全和美国-以色列袭击导致伊朗最高领袖死亡后外交解决方案,导致报复性导弹和无人机袭击。
The discussions focused on de-escalation, regional security, and diplomatic solutions following U.S.-Israeli strikes that killed Iran’s Supreme Leader, prompting retaliatory missile and drone attacks.
两位领导人都敦促对话以防止更广泛的冲突, 普京祝贺Al Nahyan65岁生日, 并感谢阿联酋支持俄罗斯公民。
Both leaders urged dialogue to prevent broader conflict, with Putin congratulating Al Nahyan on his 65th birthday and thanking the UAE for supporting Russian citizens.
爱尔兰谴责伊朗对阿联酋领土和外交使团的袭击,申明团结。
Ireland condemned Iran’s attacks on UAE territory and diplomatic missions, affirming solidarity.
阿联酋报告了导弹拦截行动,卡塔尔和印度也对危机表示关切。
The UAE reported missile interceptions, while Qatar and India also expressed concern over the crisis.