两名苏格兰女学生为Maggie的癌症慈善募捐2 600英镑, 赢得了Crufts年度青年奖。 Two Scottish schoolgirls won Crufts’ Young Person of the Year for raising £2,600 for cancer charity Maggie’s.

两名邓巴顿郡的女学生，11岁的达芙妮和9岁的伊薇，因为玛吉慈善机构筹集了2600英镑，获得了克鲁夫茨年度青年奖。玛吉是一家癌症慈善机构，支持了她们祖母简·麦克尼文接受乳腺癌治疗。 Two Dunbartonshire schoolgirls, 11-year-old Daphne and 9-year-old Evie, won Crufts’ Young Person of the Year Award for raising £2,600 for Maggie’s, a cancer charity that supported their grandmother Jane McNiven during her breast cancer treatment. 姊妹们在格拉斯哥推广了慈善机构的“城里的糖果”艺术足迹, 展出了30只艺术家设计的史考蒂狗, 并在狗展和美容比赛中赢得了顶级荣誉。 The sisters promoted the charity’s “Scotties in the City” art trail, featuring 30 artist-designed Scottie dogs across Glasgow, and earned top honors in dog show and grooming competitions. 他们的努力帮助关注Maggie的免费、无任命需要的支助服务,这些雕塑将在30周年纪念期间拍卖,以造福于该慈善机构的苏格兰中心。 Their efforts helped spotlight Maggie’s free, no-appointment-needed support services, with the sculptures set to be auctioned to benefit the charity’s Scottish centers during its 30th anniversary.