三名伯利兹居民称,警察在一次交通停留期间和之后残酷殴打他们,声称殴打留下一名男子在石膏上,另一名男子昏迷不醒。
Three Belizean residents allege police brutally assaulted them during and after a traffic stop, claiming beatings left one man in a cast and another unconscious.
伯利兹Gales Point Manatee的两名男子和一名妇女称,他们在车辆追逐后被拘留期间遭到警察的残酷殴打,一名男子声称多次殴打,将他丢在石膏上,他姐姐说,她的脸部被打,并被打晕。
Two men and a woman in Gales Point Manatee, Belize, allege they were brutally assaulted by police during a detention following a vehicle pursuit, with one man claiming repeated beatings left him in a cast and his sister saying she was struck in the face and knocked unconscious.
他们说,警察在拦下他们的汽车后攻击他们,盘问他们关于他们否认拥有的枪支的情况,并继续在车站和路边进行虐待。
They say officers attacked them after stopping their car, questioned them about guns they deny possessing, and continued the abuse at a station and roadside.
三人都仍在羁押中,并计划采取法律行动,他们的律师为刑事辩护和民事诉讼做准备。
All three remain in custody and plan legal action, with their attorney preparing for both criminal defense and a civil lawsuit.
警察局没有回应。
The police department has not responded.