陶朗加市议会根据公共访问法,在保护正在进行的调查期间,于2026年1月22日公布了山体滑坡文件。
Tauranga City Council released landslide documents from Jan. 22, 2026, under public access laws while protecting ongoing investigations.
Tauranga市议会已开通了一个网站,向公众提供与2026年1月22日Mauao在Maunganui Mount Beachside假日公园滑坡有关的文件。
Tauranga City Council has launched a website offering public access to documents related to the January 22, 2026, Mauao landslide at Mount Maunganui Beachside Holiday Park.
该网站根据LGOIMA创建,提供地质技术报告和更新资料,同时保护正在进行的调查、隐私和安全。
The site, created under the LGOIMA, provides geotechnical reports and updates while protecting ongoing investigations, privacy, and safety.
理事会首席执行官Marty Grenfell强调透明度,指出经编辑的内容清楚标明。
Council chief executive Marty Grenfell emphasized transparency, noting redacted content is clearly marked.
多重独立调查,包括验尸官、WorkSafe、警察的调查,以及前高等法院法官Paul Davison KCARE领导的审查正在进行之中,预计中央政府将进行调查。
Multiple independent inquiries—including by the Coroner, WorkSafe, Police, and a review led by former High Court Judge Paul Davison KC—are underway, with a central government inquiry expected.
理事会将不再提出进一步意见,以避免干扰这些进程。
The council will not make further comments to avoid interfering with these processes.