最高法院允许克什米尔分裂主义领导人Shabir Shah在多年拘留和拖延之后,在恐怖主义筹资案件中保释克什米尔分离主义领导人Shabir Shah。 Supreme Court grants bail to Kashmiri separatist leader Shabir Shah in terror funding case after years of detention and delays.

最高法院在一个恐怖筹资案件中给予克什米尔分裂主义领导人Shabir Ahmed Shah的保释,并列举了自2019年被国家情报机构逮捕以来长期拘留和审判拖延的情况。 The Supreme Court granted bail to Kashmiri separatist leader Shabir Ahmed Shah in a terror funding case, citing prolonged detention and trial delays since his 2019 arrest by the NIA. 维克拉姆·纳特法官和桑迪普·梅赫塔法官注意到程序上的不合规定之处,并保留有严格条件的详细命令。 A bench of Justices Vikram Nath and Sandeep Mehta noted procedural irregularities and reserved a detailed order with strict conditions. 该决定之前曾被德里高等法院驳回,最高法院于2024年驳回临时保释,但后来作出上述决定。 The decision follows prior denials by the Delhi High Court and the Supreme Court’s rejection of interim bail in 2024. Shah被指控通过哈瓦拉交易和跨LOC贸易资助分裂主义活动,与2017年涉及暴力抗议和武装冲突规划的阴谋有关。 Shah, accused of funding separatist activities through hawala transactions and cross-LoC trade, had been linked to a 2017 conspiracy involving violent protests and armed conflict planning. 法院强调及时审判的必要性,但没有就检方的指控作出裁决。 The court emphasized the need for a timely trial but did not rule on the prosecution’s allegations.