斯坦利公园(Stanley Park)失落的湖泊在几十年后可能恢复为潮汐流动,但资金和时间表仍不确定。 Stanley Park’s Lost Lagoon may be restored to tidal flow after decades, but funding and a timeline remain uncertain.

1916年以来,斯坦利公园的失落湖湖与海洋隔绝,在温哥华公园委员会批准重新连接到煤港和第二海滩的探索性工程后,该公园已接近可能的生态恢复阶段。 Stanley Park’s Lost Lagoon, cut off from the ocean since 1916, is nearing a potential ecological restoration after the Vancouver Board of Parks endorsed exploratory work to reconnect it to Coal Harbour and Second Beach. 环礁湖现在浅浅,受到藻类开花和鱼类死亡的困扰,可以恢复潮汐流动和改善水质。 The lagoon, now shallow and plagued by algae blooms and fish die-offs, could regain tidal flow and improved water quality. 全面恢复估计需要3 000万美元,但资金尚无着落,时间表尚未确定。 A full restoration is estimated to cost $30 million but remains unfunded, with no timeline yet established.