俄罗斯因2024年莫斯科音乐会袭击导致149人死亡而判处19人徒刑;IS-K声称对此事负责。 Russia sentenced 19 for 2024 Moscow concert attack that killed 149; IS-K claimed responsibility.

一个俄罗斯军事法庭因2024年3月在莫斯科发生的克罗库斯市厅袭击事件判处19人徒刑,这次袭击造成149人死亡,600多人受伤。 A Russian military court has sentenced 19 individuals for the March 2024 Crocus City Hall attack in Moscow, which killed 149 people and injured over 600 during a concert. 15人被判处无期徒刑,包括4名被确定为主要袭击者的塔吉克国民,另外4人被判处19至22.5年监禁。 Fifteen were given life sentences, including four Tajik nationals identified as the main attackers, while four others received prison terms of 19 to 22.5 years. 伊斯兰国科拉桑省声称对此负责。 The Islamic State-Khorasan Province claimed responsibility. 俄罗斯当局指控乌克兰策划了这次袭击,但乌克兰否认参与。 Russian authorities alleged Ukraine orchestrated the attack, though Ukraine denies involvement. 审判是闭门进行的,最后是罚款、没收资产和命令给予受害人赔偿。 The trial, held behind closed doors, concluded with fines, asset seizures, and victim compensation ordered. 6名嫌疑犯仍然在逃。 Six suspects remain at large.