在持续的内战中,无国界记者组织无人机袭击苏丹学校,造成17人死亡,其中大多数是女孩。
RSF drone strike on Sudan school killed 17, mostly girls, in ongoing civil war.
据医院官员和苏丹医生网络称,苏丹白尼罗河省Shukeiri的一个学校和保健中心遭到无人驾驶飞机袭击,造成至少17人死亡,其中多数是女学生,另有至少10人受伤,其中包括3名受重伤的女童。
A drone strike on a school and health center in Shukeiri, White Nile, Sudan, killed at least 17 people, mostly schoolgirls, and injured at least 10 others, including three seriously wounded girls, according to hospital officials and the Sudan Doctors Network.
这次袭击是准军事快速支援部队所为,目标是没有军事存在的民用基础设施。
The attack, attributed to the paramilitary Rapid Support Forces (RSF), targeted civilian infrastructure with no military presence.
这一事件是苏丹持续内战的一部分,这场内战始于2023年4月,已造成40 000多人死亡、大规模暴行和重大人道主义危机。
The incident is part of Sudan’s ongoing civil war, which began in April 2023 and has caused over 40,000 deaths, widespread atrocities, and a major humanitarian crisis.