机器人心脏手术,使用颈部和胸部的小切口,正在加速恢复和减少并发症,美国和印度的主要中心报告在复杂病例中取得成功。 Robotic heart surgery, using small incisions in the neck and chest, is speeding recovery and reducing complications, with major centers in the U.S. and India reporting success in complex cases.

克利夫兰诊所采用的一种新型机器人心脏手术技术——经宫颈机器人主动脉瓣置换术，通过颈部和胸部的小切口进入心脏，避免了胸骨切开，从而加快了恢复速度。 A new robotic heart surgery technique at Cleveland Clinic, transcervical robotic aortic valve replacement, is enabling faster recovery by accessing the heart through small neck and chest incisions, avoiding sternotomy. 与此同时,印度孟加拉邦纳拉亚纳卫生城在一个月内进行了100多次机器人心脏手术,包括复杂的病例,如肿瘤除去和在罕见解剖条件的病人中更换阀门等,这表明疼痛、失血和更快的康复都有所减少。 Meanwhile, Narayana Health City in Bengaluru, India, performed over 100 robotic cardiac surgeries in one month, including complex cases like tumor removal and valve replacements in patients with rare anatomical conditions, demonstrating reduced pain, blood loss, and quicker recovery. 这两个中心都强调机器人在改善心脏病患者的治疗结果方面发挥越来越大的作用。 Both centers highlight the growing role of robotics in improving outcomes for heart patients.