据称,一名昆士兰男子于2025年11月将两名逃犯从澳大利亚飞往印度尼西亚,因此被控走私人口。
A Queensland man was charged with people smuggling for allegedly flying two fugitives from Australia to Indonesia in Nov. 2025.
2026年3月12日,一名43岁的昆士兰航空公司业主被指控走私人口,罪名是2025年11月将两名逃犯从新南威尔士州运往印度尼西亚。
A 43-year-old Queensland aviation company owner was charged with people smuggling on March 12, 2026, over an alleged operation that transported two fugitives from New South Wales to Indonesia in November 2025.
这名男子与设在Rockhampton的一家企业有联系,他协调了一系列使用直升机和固定翼飞机的航班,将嫌犯运过昆士兰,最后从Stewart港搭乘“黑色航班”,并拆除了转发器。
The man, linked to a Rockhampton-based business, coordinated a series of flights using helicopters and fixed-wing aircraft to move the suspects across Queensland, culminating in a "black flight" from Port Stewart with the transponder deactivated.
这些因绑架和毒品供应而被通缉的逃犯与两名飞行员一起在印度尼西亚被拘留。
The fugitives, wanted for kidnapping and drug supply, were detained in Indonesia along with two pilots.
当局说这次行动是复杂而昂贵的, 促使澳洲北部沿岸的监视活动增加。
Authorities say the operation was sophisticated and costly, prompting increased surveillance along northern Australia’s coastline.
嫌疑人获准保释,应出庭,可判处10年以下监禁。
The suspect was granted bail and is due in court, facing up to 10 years in prison.