威廉王子和凯瑟琳王子于2026年3月12日访问了伦敦Borough市场和RNLI救生艇站,支持当地商业和海上安全。
Prince William and Catherine visited London’s Borough Market and RNLI lifeboat station on March 12, 2026, supporting local businesses and maritime safety.
威廉王子和凯瑟琳王子于2026年3月12日访问了伦敦Borough市场和RNLI塔救生艇站,这是泰晤士河沿岸一系列活动的一部分。
Prince William and Catherine visited London’s Borough Market and the RNLI Tower Lifeboat Station on March 12, 2026, as part of a series of engagements along the River Thames.
他们会见了当地贸易商,包括一家家庭奶酪企业、一家支助无家可归者的社会企业和一家流行的甜点摊位,同时还对食品进行取样并参与亲手活动。
They met local traders including a family cheese business, a social enterprise supporting the homeless, and a popular dessert stall, while also sampling food and participating in hands-on activities.
对英国最繁忙的RNLI站的访问突显了海上安全努力,并且恰逢该组织在英国海滩上救生员25周年纪念日。
The visit to the RNLI station, the UK’s busiest, highlighted maritime safety efforts and coincided with the organization’s 25th anniversary of lifeguards on British beaches.
这对夫妇还了解了大学船赛和RNLI自杀预防举措的筹备情况。
The couple also learned about preparations for the University Boat Race and RNLI suicide prevention initiatives.