波兰挫败了对其核研究中心的网络攻击, 可能来自伊朗。
Poland thwarted a cyberattack on its nuclear research center, possibly from Iran, amid rising regional tensions.
波兰停止了对其国家核研究中心的网络攻击,其官员将伊朗视为可能的来源,尽管归属仍未经证实。
Poland stopped a cyberattack on its National Centre for Nuclear Research, with officials pointing to Iran as a likely source, though attribution remains unconfirmed.
这次袭击是在造成破坏之前发现的,是在美国和以色列袭击伊朗并随后对伊朗进行报复之后地区紧张局势加剧的情况下发生的。
The attack, detected before causing damage, occurred amid heightened regional tensions following U.S. and Israeli strikes on Iran and subsequent Iranian retaliations.
在巴林,一个燃料储存设施在与伊朗有关的一次袭击后发生火灾,造成领空关闭和飞行暂停。
In Bahrain, a fire at a fuel storage facility was contained after an Iranian-linked attack, prompting airspace closures and flight suspensions.
巴林军方报告说,在防御行动中摧毁了112枚导弹和186架无人机。
Bahrain’s military reported destroying 112 missiles and 186 drones in defensive operations.
由于安全原因,Riya Road被关闭,对过期访问签证的超期罚款被免收。
Riya Road was closed for safety reasons, and overstay fines for expired visit visas were waived.