五角大楼正在建立一个30人单位,拥有顶尖银行家,负责根据2025年行政命令管理国防投资200B美元。
The Pentagon is creating a 30-person unit with top bankers to manage $200B in defense investments, per a 2025 executive order.
五角大楼正在组建一个由30人组成的“经济防卫股”,从高盛、JP摩根和摩根斯坦利等顶尖公司招聘投资银行家,在三年内管理两千亿美元的国防相关投资。
The Pentagon is forming a 30-person "Economic Defense Unit" recruiting investment bankers from top firms like Goldman Sachs, JPMorgan, and Morgan Stanley to manage $200 billion in defense-related investments over three years.
这项计划与前总统特朗普2025年颁布的行政命令相一致,旨在通过战略性私营部门金融专业知识加强国家安全.
The initiative, aligned with a 2025 executive order by former President Trump to create a U.S. sovereign wealth fund, aims to strengthen national security through strategic private-sector financial expertise.
该股以与私募股权有关的数字为主导,将侧重于关键行业,减少对外国供应链的依赖,并利用政府高层参与驱动交易的机会。
Led by figures with ties to private equity, the unit will focus on critical industries, reduce reliance on foreign supply chains, and leverage high-level government access to drive deals.
虽然五角大楼和一些公司拒绝发表意见,但路透社无法独立核实该报告。
While the Pentagon and some firms declined to comment, Reuters could not independently verify the report.