尼日利亚总统访问英国近40年来首次进行国事访问, 突显经济改革与加强全球联系。
Nigeria’s president visits UK for first state visit in nearly 40 years, highlighting economic reforms and strengthened global ties.
总统艾哈迈德·蒂努布(Bola Ahmed Tinubu)即将对英国进行国事访问, 这是近40年来的首次访问,
President Bola Ahmed Tinubu’s upcoming state visit to the UK, the first in nearly 40 years, underscores Nigeria’s rising global influence and strengthened ties with the Commonwealth.
希望活着倡议赞扬这次旅行是软实力外交的一个里程碑,凸显了尼日利亚经济的进步 — — 包括通胀下降至15.10%,2025年底GDP增长4.07%,外汇储备454亿美元,以及从金融行动特别工作组灰色名单中除名 — — 与取消燃料补贴和统一外汇等改革有关。
The Hope Alive Initiative praised the trip as a milestone in soft-power diplomacy, highlighting advancements in Nigeria’s economy—including inflation drop to 15.10%, GDP growth of 4.07% in late 2025, foreign reserves at $45.4 billion, and removal from the FATF grey list—attributed to reforms like fuel subsidy removal and foreign exchange unification.
这次访问定于2026年3月18日进行,目的是增进贸易、安全、气候和文化交流方面的合作,同时承认尼日利亚侨民的贡献。
The visit, set for March 18, 2026, aims to boost cooperation in trade, security, climate, and cultural exchange, while recognizing the Nigerian diaspora’s contributions.
HAI呼吁政府支持民族团结,注意到各方对其改革议程的支持日益增加。
HAI called for national unity behind the administration, noting growing cross-party support for its reform agenda.