新西兰高等法院恢复了议员Mariameno Kapa-Kingi的职务,裁定她因不公平程序而被非法驱逐。
New Zealand's High Court reinstates MP Mariameno Kapa-Kingi, ruling her expulsion unlawful due to unfair processes.
Te Pāti Māori MP Mariameno Kapa-Kingi在被驱逐出境后被高等法院恢复了原职,法院因不公正的程序和未经核实的指控裁定其非法。
Te Pāti Māori MP Mariameno Kapa-Kingi has been reinstated by the High Court after her expulsion, which the court ruled unlawful due to unfair procedures and unverified allegations.
她对与该党交往的未来仍然不确定,因为信任问题尚未解决,而且没有进行结构改革。
She remains uncertain about her future with the party, citing unresolved trust issues and no structural changes.
其他被驱逐的议员Tākuta Ferris, 不被恢复, 批评党的领导人集中权力和缺乏透明度, 计划作为独立的运行.
Fellow expelled MP Tākuta Ferris, not reinstated, criticized the party’s leadership for centralized power and lack of transparency, planning to run as an independent.
两人都强调需要提坎加和更广泛的代表性。
Both emphasized the need for tikanga and broader representation.
该党表示尊重法院的决定,并将遣返Kapa-Kingi,
The party says it respects the court’s decision and will repatriate Kapa-Kingi, while internal tensions persist.