马里兰州于3月13日至17日在圣帕特里克节周末巡逻, 打击有缺陷、分心和攻击性的驾驶。 Maryland ramps up patrols March 13–17 to combat impaired, distracted, and aggressive driving during St. Patrick’s Day weekend.

马里兰州警察将在2026年3月13日至17日的圣帕特里克节周末增加巡逻, Maryland State Police will increase patrols from March 13 to 17, 2026, targeting impaired, distracted, and aggressive driving during St. Patrick’s Day weekend. 来自所有23个营房的士兵,包括SPIDRE小组在内,将在I-495、I-270、I-70、I-81等主要公路以及301、50、5和295号公路上执行饱和执法,由当地执法部门进行协调。 Troopers from all 23 barracks, including the SPIDRE team, will conduct saturation enforcement on major highways like I-495, I-270, I-70, I-81, and routes 301, 50, 5, and 295, with coordinated efforts involving local law enforcement. 该举措由马里兰州交通部公路安全办公室资助,敦促公众指定清醒的驾驶员,使用搭乘或公共交通工具,避免为残疾人饮酒,并取消那些计划驾驶的车钥匙。 The initiative, funded by the Maryland Department of Transportation’s Highway Safety Office, urges the public to designate sober drivers, use ride-share or public transit, avoid serving alcohol to impaired individuals, and remove keys from those planning to drive under the influence. 官员们强调个人责任、东道方的法律责任以及提前规划以防止撞车的重要性。 Officials emphasize personal responsibility, legal liability for hosts, and the importance of advance planning to prevent crashes.