缅因州气象学家罗杰·格里斯沃德 被确诊患有罕见的骨癌 Maine meteorologist Roger Griswold diagnosed with rare bone cancer, steps back from air duties for treatment.

缅因州气象学家罗杰·格里斯沃尔德透露,他被诊断患有罕见的骨髓癌,骨髓癌影响血浆细胞,其肋骨断裂和骨折原因不明。 Maine meteorologist Roger Griswold has revealed he has been diagnosed with a rare bone marrow cancer affecting plasma cells, following unexplained broken ribs and additional fractures. 他暂时退出播报工作，专注于治疗，医生们对他的康复表示乐观。 He is stepping away from on-air duties temporarily to focus on treatment, with doctors expressing optimism about his recovery. Griswold是缅因州一家人的长期固定住家,感谢观众的支持,并向公众保证气象小组将继续提供预报。 Griswold, a longtime fixture in Maine households, thanked viewers for their support and assured the public that the weather team will continue providing forecasts.