伦敦警方在15次剂量过量后侦查芬太尼带的药物分销;公众警告要避免免费药物。
London police probe fentanyl-laced substance distribution after 15 overdoses; public warned to avoid free drugs.
伦敦警方正在安大略伦敦市中心调查大量非致命用药过量事件,因为一名嫌疑人从一辆汽车上分发了免费物质,导致约15人需要治疗。
London police are investigating a surge of non-fatal overdoses in downtown London, Ontario, after a suspect distributed a free substance from a vehicle, leading to about 15 people needing medical treatment.
当局认为该物质可能是一种新的,可能是黄色的芬太尼变异物。
Authorities believe the substance may be a new, possibly yellow-colored fentanyl variant.
在伦敦健康科学中心启用了代号橙色警报,但自此终止。
A Code Orange Alert was activated at London Health Sciences Centre but has since ended.
警察敦促公众不要使用任何免费药物,报告可疑活动,并提交提示或录像。
Police urge the public not to use any free substances, report suspicious activity, and submit tips or footage.
卫生官员建议携带未知物质到护理点进行检测。
Health officials recommend bringing unknown substances to Carepoint for testing.
调查继续进行,官员们强调不断保持警惕和开展社区合作。
The investigation continues, with officials emphasizing ongoing vigilance and community cooperation.