科索沃总统解散了议会, 在总理提名总统候选人后引发了一场危机,
Kosovo’s president dissolved parliament, triggering a crisis after the prime minister’s party nominated rival presidential candidates, straining U.S. ties and paralyzing government until March 31.
科索沃总统奥斯曼(Vjosa Osmani)和总理库尔蒂(Albin Kurti)之间的政治分歧日益加深,引发了宪法危机,奥斯曼尼在库尔蒂党提名两名总统候选人后解散了议会。
A deepening political rift between Kosovo President Vjosa Osmani and Prime Minister Albin Kurti has triggered a constitutional crisis, with Osmani dissolving parliament after Kurti’s party nominated two alternative presidential candidates.
分析家认为分歧在于美国关系的不同方式, Osmani加强了与华盛顿的关系, 而Kurti的行政当局则面临与美国官员的紧张互动。
Analysts attribute the split to divergent approaches to U.S. relations, as Osmani has strengthened ties with Washington while Kurti’s administration faced strained interactions with U.S. officials.
危机使议会瘫痪,直到3月31日,使人们对政治稳定和外交政策的连续性产生担忧。
The crisis paralyzed the parliament until March 31, raising concerns about political stability and foreign policy continuity.
批评者,包括分析师伊利尔·德达(Ilir Deda)都否认政变的指控是毫无根据和具有破坏性的,强调奥斯曼尼在外交方面的效力,并警告对民主准则构成威胁的分裂言论。
Critics, including analyst Ilir Deda, have dismissed accusations of a coup as baseless and damaging, stressing Osmani’s effectiveness in diplomacy and warning against divisive rhetoric that threatens democratic norms.