科索沃的AKR党因选举截止日期缺失被暂停; Kosovo’s AKR party suspended for missing election deadline; 45-day reprieve to hold convention.

中央选举委员会(CEC)因科索沃的阿莱恩卡科索瓦和雷(AKR)未能按照法律规定,在2026年2月25日前举行必要的内部选举,暂停了科索沃的阿莱恩卡科索瓦和雷(AKR)选举。 The Central Election Commission (CEC) has suspended Kosovo’s Aleanca Kosova e Re (AKR) for failing to hold required internal elections by February 25, 2026, as mandated by law. 该党代理主席Vessel Makolli说,拖延的原因是去年的地方和全国选举相互重叠,AKR要求延长四个月,但被拒绝。 The party’s acting chairman, Vesel Makolli, said the delay stemmed from last year’s overlapping local and national elections and that AKR had requested a four-month extension, which was denied. 中央选举委员会给AKR45天时间举行大会,此后,如果举行选举,可以取消暂停。 The CEC gave AKR 45 days to hold its convention, after which its suspension may be lifted if elections occur. 该党仍在运作,今后在选举中仍然可以在科民盟名单上竞选。 The party remains operational and can still run on the LDK list in future elections. 在由Kreshnik Radoniqi主持的一次中央选举委员会会议上批准了暂停执行。 The suspension was approved during a CEC meeting chaired by Kreshnik Radoniqi.