意大利在埃尔比勒的一个军事基地于2026年3月12日被导弹或无人驾驶飞机击中,造成破坏,但没有人受伤。 An Italian military base in Erbil was hit by a missile or drone on March 12, 2026, causing damage but no injuries.

意大利官员证实,2026年3月12日,一枚导弹或无人驾驶飞机袭击了位于伊拉克库尔德斯坦埃尔比勒的意大利军事基地,造成损坏,但没有人受伤。 An Italian military base in Erbil, Iraqi Kurdistan, was struck overnight on March 12, 2026, by a missile or drone, causing damage but no injuries, Italian officials confirmed. 所有大约300人都安全,他们在早些时候的空中威胁警报中躲藏在掩体中。 All approximately 300 personnel were safe, having taken shelter in bunkers during an earlier air threat alert. 这次袭击是在区域紧张局势加剧的情况下发生的,许多国家报告对空中威胁采取防御行动,包括拦截埃尔比勒附近的导弹和无人驾驶飞机。 The attack occurred amid rising regional tensions, with multiple nations reporting defensive actions against aerial threats, including the interception of missiles and drones near Erbil. 意大利国防部证实了这一事件,但没有确定攻击者的身份,也没有澄清基地是否是预定目标。 Italy’s defense ministry confirmed the incident but did not identify the attacker or clarify whether the base was the intended target. 该基地支持对库尔德安全部队进行培训,作为国际特派团的一部分。 The base supports training for Kurdish security forces as part of an international mission.