印度尼西亚、澳大利亚、日本和巴布亚新几内亚正在通过联合演习、情报共享和计划中的培训设施加强安全联系。
Indonesia, Australia, Japan, and Papua New Guinea are strengthening security ties with joint exercises, intelligence sharing, and a planned training facility.
印度尼西亚和澳大利亚正在扩大安全联系,将日本和巴布亚新几内亚包括在内,目的是通过加强情报交流、联合演习和救灾,促进区域稳定。
Indonesia and Australia are expanding their security ties to include Japan and Papua New Guinea, aiming to boost regional stability through enhanced intelligence sharing, joint exercises, and disaster response.
这一行动是在国防部长之间谈判之后采取的,并以现有的双边安全条约为基础。
The move follows talks between defence ministers and builds on an existing bilateral security treaty.
计划包括在莫罗泰岛建立国防培训设施,为潜在的加沙维持和平特派团准备多达20 000名印度尼西亚部队人员,尽管最后决定仍有待协调。
Plans include developing a defence training facility on Morotai Island and preparing up to 20,000 Indonesian troops for a potential Gaza peacekeeping mission, though final decisions remain pending coordination.
该倡议反映了更广泛的印度-太平洋安全趋势,包括日本-菲律宾和澳大利亚-菲律宾之间的新的防卫条约。
The initiative reflects broader Indo-Pacific security trends, including new defence pacts between Japan-Philippines and Australia-Philippines.