印度最高法院准许保释两名因审判拖延和证据不足而被控谋杀歌手Sidhu Moosewala (Sidhu Moosewala)的男子。
India's Supreme Court grants bail to two men accused in singer Sidhu Moosewala's 2022 murder due to trial delays and weak evidence.
印度最高法院准予Pawan Bishnoi和Jagtar Singh保释,这两人被控2022年谋杀旁遮普邦歌手Sidhu Moosewala, 理由是审判旷日持久拖延,缺乏直接证据,以及大量未接受讯问的控方证人。
The Supreme Court of India has granted bail to Pawan Bishnoi and Jagtar Singh, two accused in the 2022 murder of Punjabi singer Sidhu Moosewala, citing prolonged trial delays, lack of direct evidence, and the large number of unexamined prosecution witnesses.
法院指出,被告已经被关押了三年多,审判的拖延不是他们的行动造成的。
The court noted that the accused had spent over three years in custody and that the trial’s delays were not due to their actions.
这项决定推翻了高等法院先前的否认,引起了对被监禁的嫌疑人与同案被告之间沟通的关切。
The decision overturns a previous high court denial, raising concerns over communication between jailed suspects and co-accused.
该案与帮派争斗和Lawrence Bishnoi网络有关,目前仍在调查之中,没有确定审判日期。
The case, linked to gang rivalries and the Lawrence Bishnoi network, remains under investigation, with no trial date set.