印度授权牛奶生产商和销售商在2026年3月11日之前登记或发放许可证,以打击通奸行为和促进安全。
India mandates milk producers and vendors to register or license by March 11, 2026, to fight adulteration and boost safety.
印度食品安全和标准管理局(FSSAI)规定,自2026年3月11日起,所有不属于奶制品合作社的独立奶制品生产者和所有奶制品销售商必须登记或获得经营许可证。
The Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI) has mandated that all independent milk producers not part of dairy cooperatives and all milk vendors must register or obtain a license to operate, effective March 11, 2026.
该举措旨在遏制牛奶掺假和提升食品安全,要求各州和联邦直辖区开展注册活动,核实合规情况,并检查牛奶冷却器是否保持适当的储存温度。
The move, aimed at curbing milk adulteration and improving food safety, requires states and union territories to conduct registration drives, verify compliance, and inspect milk chillers for proper storage temperatures.
执法机构负责监测遵守情况,并对不遵守规定的操作者采取行动。
Enforcement agencies are tasked with monitoring adherence and taking action against non-compliant operators.
该指令遵循了2025年12月前一些要求定期检查和每两个月报告牛奶产品安全情况的联邦食品安全局命令。
The directive follows earlier FSSAI orders from December 2025 requiring regular inspections and bi-monthly reporting on milk product safety.