Honda预测2026年将损失43亿美元,由于需求、关税和政策变化疲软,EV计划缩减。
Honda forecasts a $4.3 billion loss in 2026, slashing EV plans due to weak demand, tariffs, and policy changes.
由于电动车辆计划的重大战略变化,本田预计2026年3月终了财政年度净损失为4 000亿至6 900亿日元(43亿美元),扭转了先前的利润预测。
Due to a significant strategic change in its electric vehicle plans, Honda anticipates a net loss of 420 billion to 690 billion yen ($4.3 billion) for the fiscal year ending in March 2026, reversing a previous profit forecast.
该公司以需求疲软、美国新的进口关税、取消联邦EV税奖励以及放宽化石燃料条例为由,正在取消北美开发和推出若干EV模式。
Citing weakened demand, new U.S. import tariffs, the removal of federal EV tax incentives, and loosened fossil fuel regulations, the company is canceling the development and launch of several EV models in North America.
这些修改可能导致中国投资的减记以及与EV有关的资产的减值和注销损失。
These modifications resulted in possible write-downs on investments in China as well as impairment and write-off losses on EV-related assets.
Honda坚持到2040年转用EVs和燃料电池车辆的长期目标,但2030年将EV投资减至7万亿日元,从10万亿日元减至7万亿日元,2030年EV销售目标从30%减至20%左右。
Honda is keeping its long-term objective of switching to EVs and fuel cell vehicles by 2040, but it is cutting its EV investment through 2030 to 7 trillion yen from 10 trillion and its 2030 EV sales target to about 20% from 30%.
本田打算进口美国制造的汽车在日本销售, 首席执行官和执行副总裁将在三个月内 放弃其30%的工资。
Honda intends to import American-made cars for sale in Japan, and the CEO and executive vice president will forfeit thirty percent of their salary for three months.