前奥地利总理塞巴斯蒂安·库尔兹(Sebastian Kurz)在第十三届全球巴库论坛上警告说,伊朗和国家支持的团体正在通过网络攻击、混合战争和破坏来加剧中东威胁,敦促北约、欧盟和联合国在欧洲面临越来越大的风险的情况下采取更强有力的行动。
Former Austrian Chancellor Sebastian Kurz warned at the 13th Global Baku Forum that Iran and state-backed groups are escalating Middle East threats through cyberattacks, hybrid warfare, and sabotage, urging stronger NATO, EU, and UN action amid growing risks to Europe.
在第十三届全球巴库论坛上,奥地利前总理塞巴斯蒂安·库尔兹警告说,中东现代安全威胁日益受到混合战争、网络攻击和不对称战术的驱动,特别是伊朗的这种战术,它们避免常规战争,但以关键基础设施为目标。
At the 13th Global Baku Forum, former Austrian Chancellor Sebastian Kurz warned that modern security threats in the Middle East are increasingly driven by hybrid warfare, cyberattacks, and asymmetric tactics, particularly from Iran, which avoids conventional warfare but targets critical infrastructure.
他强调了哈马斯等得到国家支持的团体助长的持续不稳定,暴力造成的心理创伤,以及根据现行国际法作出反应的挑战。
He highlighted ongoing instability fueled by state-backed groups like Hamas, the psychological toll of violence, and the challenge of responding under current international law.
Kurz强调必须加强北约和欧盟的合作,敦促联合国适应新的威胁,并指出,尽管对欧洲各国首都发动大规模导弹袭击的可能性有限,但通过网络攻击和破坏,欧洲面临的风险越来越大。
Kurz stressed the need for stronger NATO and EU cooperation, urged the UN to adapt to new threats, and noted growing risks to Europe through cyberattacks and sabotage, despite limited likelihood of large-scale missile strikes on European capitals.