Eisai在日本发起了以Pokémon为主题的睡眠运动,以解决普遍缺乏睡眠的问题。
Eisai launches Pokémon-themed sleep campaign in Japan to address widespread sleep deprivation.
Eisai有限公司与Pokémon睡眠应用软件合作,在日本发起了一场提高睡眠意识的运动,以打击不断上升的剥夺睡眠现象,40%以上的成年人夜间睡眠不足6小时。
Eisai Co. Ltd. has launched a sleep awareness campaign in Japan, partnering with the Pokémon Sleep app to combat rising sleep deprivation, with over 40% of adults sleeping less than six hours nightly.
这项计划包括向医疗机构,特别是Eisai睡眠咨询导航仪上的医疗机构分发图片书*Snorlax's Dream*,以促进对睡眠习惯的反思。
The initiative includes distributing the picture book *Snorlax’s Dream* to medical institutions, especially those on Eisai’s Sleep Consultation Navigator, to promote reflection on sleep habits.
该运动利用Pokémon主题内容来教授健康的睡眠习惯,并将通过更新的病人材料和录像来推广。
The campaign uses engaging Pokémon-themed content to teach healthy sleep practices and will expand with updated patient materials and videos.
支持Eisai通过教育和创新建立睡眠健康生态系统这一更广泛的使命。
Available in multiple languages, the effort supports Eisai’s broader mission to build a sleep health ecosystem through education and innovation.