德里高等法院对德里大学一个月的抗议禁令提出质疑,援引宪法权利,并要求逐案执行。
Delhi High Court challenges one-month protest ban at Delhi University, citing constitutional rights and calling for case-by-case enforcement.
德里高等法院对为期一个月的德里大学抗议和集会禁令提出质疑,认为对和平集会的全面限制在法律上是不合理的。
The Delhi High Court has questioned a one-month ban on protests and gatherings at Delhi University, calling blanket restrictions on peaceful assembly legally unsound.
法院援引第十九条规定的宪法权利,注意到现有的第144条命令,并敦促当局逐案处理侵权行为案件。
The court, citing constitutional rights under Article 19, noted existing Section 144 orders and urged authorities to address violations case by case.
它强调,禁止性措施必须符合新的Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita规定的严格法律标准。
It emphasized that prohibitory measures must meet strict legal standards under the new Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita.
该案件对大学和警察的命令提出质疑,定于3月25日进行进一步审理。
The case, challenging the university’s and police’s orders, is set for further hearing on March 25.