加拿大考虑在委内瑞拉保证外交保护之前重新开放加拉加斯大使馆,同时不承认美国支持的临时政府。 Canada considers reopening embassy in Caracas, pending Venezuela’s assurance of diplomatic protections, while withholding recognition of the U.S.-backed interim government.

加拿大正在评估在加拉加斯重新开放其大使馆的情况,加拿大在那里设有当地工作人员,但自2019年以来在当地没有外交官。 Canada is evaluating reopening its embassy in Caracas, where it maintains local staff but has no diplomats on the ground since 2019. 这一举动取决于委内瑞拉是否会给予加拿大特使适当的法律保护,特别是在美国支持的行动俘虏前总统尼古拉斯·马杜罗并安插了一名临时领导人之后。 The move depends on whether Venezuela would grant Canadian envoys proper legal protections, especially after a U.S.-backed operation captured former President Nicolás Maduro and installed an interim leader. 虽然美国已重新开放其大使馆并认可新领导人,但加拿大不承认临时政府,理由是缺乏民主条件并维持制裁。 While the U.S. has reopened its embassy and endorsed the new leadership, Canada has not recognized the interim government, citing a lack of democratic conditions and maintaining sanctions. 渥太华继续支持透明的过渡,包括可能承认2024年有争议的选举中的反对派领导人,但不符合美国的政策。 Ottawa continues to support a transparent transition, including potential recognition of opposition leaders from the disputed 2024 election, but has not aligned with U.S. policy. 据官员报告,委内瑞拉的加拿大人粮食无保障或暴力和领事需求低的情况没有明显增加。 Officials report no significant rise in food insecurity or violence and low consular demand from Canadians in Venezuela.