伯利兹现在定期签发出生证,其有效性仅得到QR代码扫描的确认,而非物理特征。
Belize now issues birth certificates on regular paper, with validity confirmed only by a QR code scan, not physical features.
伯利兹已推出新的出生证明,印在标准纸上,没有填充的印章,现在只有通过政府民事登记和人口动态统计系统扫描的QR码才能确认有效。
Belize has launched new birth certificates printed on standard paper without embossed seals, with validity now confirmed solely through a QR code scanned via the government’s CRVS system.
官员们强调,数字核查不是实物质量,而是确保真实性,允许快速发行和免费重印。
Officials stress that digital verification, not physical quality, ensures authenticity, allowing quick issuance and free reprints.
虽然纸张可能损坏,但只有带有有效QR码的官方文件才能在网上认证,以防止欺诈。
While the paper can be damaged, only official documents with valid QR codes can be authenticated online, preventing fraud.
政府承认有必要教育公众将信任从物理特征转向数字核查。
The government acknowledges the need to educate the public to shift trust from physical features to digital verification.